Jump to content


Photo

Crtaci na B92..


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

#21 ByLord

ByLord
  • 1,633 posts
  • 155 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Beograd
  • Omiljeni crtać:Nindža kornjače i ostali Sin. crtaći iz 80/90-tih

Posted 06 January 2012 - 01:36 PM

Meni jeino štrumfići mogu da prođu da gledam a sve ostalo je katastrofa, možda su noviji serijali onda bi možda bilo mnogo bolje

Isto stanje kao što je Ultra sin. DBz, starije crtaće nove kompanije neumeju da sin.
  • 0
Ne mogu Vam dati recept za uspeh, ali Vam mogu reći formulu za neuspeh:
NASTOJTE SVAKOME UGODITI!

Believe me I can fly!

No Girl - No love
No Love - No sex
No Sex - No children
No Children - no cost
No Cost - No problems
No Problems - Yes Happy \o/

#22 Iwana

Iwana
  • Queen of the pidgeons and penguins

  • 2,651 posts
  • 135 Reputation
  • Gender:Female
  • Location:Jbt, gde ja zhivim???
  • Omiljeni crtać:Alfred Johnatan Quack

Posted 07 January 2012 - 08:20 PM

Glupost totalna. Jedino Tom i Jerry mogu proci, ali i to je nekako blah.
  • 0
Daj caci dinju!

#23 SerbianGod

SerbianGod
  • 6,476 posts
  • 432 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Beograd, Srbija
  • Omiljeni crtać:Legend of the Galactic Heroes

Posted 07 January 2012 - 08:21 PM

Ja se nisam ni trudio da pogledam, tj. nisam imao vremena, ali posle ovih "pohvala" nemam ni zelje, ni volje za to.
  • 0

#24 ByLord

ByLord
  • 1,633 posts
  • 155 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Beograd
  • Omiljeni crtać:Nindža kornjače i ostali Sin. crtaći iz 80/90-tih

Posted 07 January 2012 - 08:23 PM

QUOTE (Iwana @ Jan 7 2012, 08:20 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Glupost totalna. Jedino Tom i Jerry mogu proci, ali i to je nekako blah.


Pa kod njih glavni likovi i negovore a i sin. je svedena na minimum
  • 0
Ne mogu Vam dati recept za uspeh, ali Vam mogu reći formulu za neuspeh:
NASTOJTE SVAKOME UGODITI!

Believe me I can fly!

No Girl - No love
No Love - No sex
No Sex - No children
No Children - no cost
No Cost - No problems
No Problems - Yes Happy \o/

#25 Jabucanka

Jabucanka
  • 2,754 posts
  • 3 Reputation
  • Gender:Female
  • Omiljeni crtać:Strumpfovi

Posted 07 January 2012 - 08:41 PM

Samo za Strumfove imam zivce...Kremenko vise nije Kremenko,totalna glupost....a Tom i Dzeri-standard.
  • 0

Duško Trifunović:Greh
Grešio sam mnogo,a sad mi je žao...Što nisam još više i što nisam luđe ...Јer samo će gresi,kada budem pao biti moje delo,a sve drugo tuđe...


#26 delboj

delboj
  • 52 posts
  • 0 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Gacko
  • Omiljeni crtać:Duško Dugouško

Posted 08 January 2012 - 10:34 AM

Од сутра најављују Штрумпфове у 18, као онда од уторка реприза око 12,35.
  • 0

#27 Sajovac^

Sajovac^
  • MicroIce!

  • 1,675 posts
  • 7 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Beograd
  • Omiljeni crtać:Galaktički fudbal...

Posted 08 January 2012 - 12:49 PM

Meni je sinhronizacija na B92 odvratna, pogotovo za "Kremenka"...
  • 0

#28 Bozo91

Bozo91
  • Šreder

  • 2,845 posts
  • 324 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:UE
  • Omiljeni crtać:Nindža kornjače 1987

Posted 08 January 2012 - 03:22 PM

imas na CD torent za prva 4 DVD strumpfova epizode kao sam b92 ali sinh je Prizor (isto ocaj,) bez RTS /RTB sinh Nevalja
ja na kasetama imam ceo RTS serijal i gledao sam bas uoci nove godine i ta sinh je zakon
  • 0

#29 delboj

delboj
  • 52 posts
  • 0 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Gacko
  • Omiljeni crtać:Duško Dugouško

Posted 09 January 2012 - 06:27 PM

Па и за ове пише да је превод "Призор".
  • 0

#30 Bozo91

Bozo91
  • Šreder

  • 2,845 posts
  • 324 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:UE
  • Omiljeni crtać:Nindža kornjače 1987

Posted 09 January 2012 - 07:08 PM

na b92 su:
Mladen Andrejevic
Masa Dakic
Paulina Manov
Milan Antonic
Dimitrije Stojanovic
Rahaja
a na DVD su:
Mina Lazarevic
Milan Cucilovic(Gargamel)
Danijel Sic
Marko Markovic
Bojan Lazarov
  • 0

#31 delboj

delboj
  • 52 posts
  • 0 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Gacko
  • Omiljeni crtać:Duško Dugouško

Posted 10 January 2012 - 12:51 PM

Једно је синхронизација, друго је превод. На крају пише да је преводио "Призор".

Ове епизоде Кременка с Франкшетајновим су нешто боље, али много бих више волио видјети ону синхронизацију с БК ТВ. Ипак су од ових каснијих сезона најбоље оне с капетаном Пећинком.
  • 0

#32 delboj

delboj
  • 52 posts
  • 0 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Gacko
  • Omiljeni crtać:Duško Dugouško

Posted 20 January 2012 - 09:22 AM

Тома и Џерија су очито укинули, а Кременка сад пуштају ужасно глупе епизоде.
  • 0

#33 Iwana

Iwana
  • Queen of the pidgeons and penguins

  • 2,651 posts
  • 135 Reputation
  • Gender:Female
  • Location:Jbt, gde ja zhivim???
  • Omiljeni crtać:Alfred Johnatan Quack

Posted 20 January 2012 - 04:25 PM

Ove sa klincima i nisu toliko lose, nije toliko strasan prevod ko za Strumpfove.
  • 0
Daj caci dinju!

#34 delboj

delboj
  • 52 posts
  • 0 Reputation
  • Gender:Male
  • Location:Gacko
  • Omiljeni crtać:Duško Dugouško

Posted 20 January 2012 - 05:52 PM

Мени сметају ријечи као смор и сл. То не би смјело да се користи.
  • 0





Similar Topics Collapse

  Topic Forum Started By Stats Last Post Info